Prevod od "da hoče" do Srpski


Kako koristiti "da hoče" u rečenicama:

Praviš da hoče ta Dawn le ohranjati mirno stanje.
Kažeš, ta Dawn, ona samo nastoji sve to održati, zar ne?
G. Rhett je rekel, da hoče prihodnje leto sina.
Čula sam da g. Rhett iduće godine očekuje sina.
Ubogi Acme mi je pred smrtjo zaupal, da hoče Doom imeti Mesto risank in da ga pri tem nič ne ustavi.
Acme mi je prije smrti rekao da Doom neæe prezati ni od èega da se domogne Crtiægrada.
A zdelo se mi je, da hoče Jimmy ugotoviti, ali ga bom izdal, da bi rešil sebe.
А осећао сам да Џими настоји да испипа да ли сам га откуцао како бих спасао себе.
Rekel je malemu, da hoče krof z marmelado s kremo.
Kaže malom konobaru da hoæe krofnu s pekmezom i s kremom.
Mislim, da hoče enega videti od blizu, ko se bo skuhal.
Mislim da on samo izbliza hoæe da vidi kako se neko kuva.
Rekel je, da je bil prvi v Parizu in da hoče biti prvi v Berchtesgadnu.
Želi da uðe prvi u Pariz, i u Bertehsgaden.
Ted Nugent je klical, da hoče srajco nazaj.
Zvao je Ted Nudžent. Želi natrag svoju košulju.
Komaj sem se privadil, da hoče katera sploh seksati z mano.
Ja sam se jedva privikao na ideju da neko i hoæe da se seksa sa mnom.
Največja težava najinega zakona je, da hoče biti z mano.
Najveæi problem u našem braku je to, što ona želi da budem pored nje.
In Denise se je peljala tako, kod da hoče ubiti nekoga.
Denise se tako dovezla kolima, k'o da æe da ubije nekoga, kol'ko je bila besna.
To je bilo potrebno narediti, ker je vztrajala pri tem, da hoče priti v mojo sobo.
Zato što je ona stalno ulazila u moju sobu.
Glej, Ted, resno mislim glede kariere v financah, ampak še vedno gledaš na mene kot na štiriletnico, ki pravi da hoče biti astronavtka.
Ozbiljno æu se baviti financijama, a ti me gledaš kao da imam 4 godine i želim biti astronaut!
Ne morem verjeti, da hoče biti moj oče s tole.
Ne mogu da verujem da moj tata želi da bude sa tim.
Reci mu, da hoče Luciani govoriti z njim na štiri oči.
Reci mu da Luciani hoæe da poprièa u èetiri oka, važi.
V oporoki je napisal, da hoče, da ves njegov denar podedujete vi.
Izjasnio se u svojoj oporuci da želi da ti naslijediš sva njegova financiska dobra.
No, pred davnimi časi je živel fant, star kakih 10 ali 11 let, ki je bil odločen, da hoče svojega očeta peljati lovit ribe.
Па, једном давно је постојао један дечак, имао је око 10-11 година, и утувио је себи у главу да мора да одведе оца на пецање.
Nikoli je ne bi poslal k Damonu, če bi vedel, da hoče postati vampir.
Nikada je ne bih poslao Dejmonu da sam znao da želi da se preobrazi.
Ni bilo slišati, da hoče priti.
Nije zvuèalo kao da želi doæi.
Da hoče nekoga, ki ima kaj v glavi. Ti pa nisi pameten niti za marinca.
Znaèi da traži muškarca sa mozgom, a ti nisi pametan, èak ni za Marinca.
Nihče ni rekel, da hoče odnehati, toda...
Niko ne kaže da bi odustao, ali...
Če bi rekel, da hoče mrtvi starec govoriti z marsovci, bi ti plačal.
Ako kažeš da je mrtvac hteo da prièa sa marsovcima, onda plaæam.
Je rekla, da hoče na zmenek s tabo?
No je li rekla da želi spoj s tobom?
Vsa ta bolečina, čutim jo, kot da hoče eksplodirati iz mene ven.
Sva bol, oseæam kao da æe eksplodirati iz mene.
Reklo je, da hoče, da moja družina umre.
Reklo je da hoæe da mi porodica umre.
Will pravi, da hoče neki tip z zabave tvojo številko.
Vil mi je rekao da neki tip koga si upoznala na žurci traži tvoj broj.
Zdelo se je, da hoče obupano pritegniti pozornost ali izstopati.
On nekako patetièno traži pažnju. Ili želi da bude drugaèiji, tako nešto.
Rekel je, da hoče oditi čim dlje od doma, vendar znotraj države, da je šolnina nižja.
Mejson mi je rekao da želi da ode što je dalje moguæe od kuæe, ali još poštuje naš dogovor da plaæamo školarinu u ovoj državi, što stvarno cenim.
Ampak kaj, če bi izvedel kdo sem, saj vem, nisem tisto kar on misli, da hoče.
Šta ako on zna ko sam ja, kada ja znam da nisam ono što on želi?
In kako sploh veš, da hoče biti shranjeno?
I kako uopæe znaš da želi biti spašena?
Ko je Brian rekel, da hoče zapor, sem vedela, da to ne bo v redu.
Kad nas Brian je rekao da je htio preuzeti zatvor, Znao sam da zvuči loše.
Vem, da hoče biti Jules pravična do vseh, vlagateljev, podjetja.
Знам Жил покушава да уради право од свих... Инвеститори. Компанија.
Rekel je, da hoče ubiti nas.
Rekao si da nas želi mrtve.
Tako ga je ganilo, da glasba združuje svet ali kaj že, da hoče posneti božični album.
TOLIKO GA JE GANULA TA MUZIKA, TO SRANJE, DA SAD ŽELI IZDATI SVOJ BOŽIÆNI ALBUM.
Prej sem mislila, da hoče mama govoriti z mano.
Pre sam mislila da me mama pokušava kontaktirati.
Poveljniku reci, da hoče kralj hrano, zaloge in konje.
Reci zapovedniku da kralj traži hranu, zalihe i konje.
Allison... –Je res, da hoče odkriti naše tranzitne poti na Poljskem?
Alison... -Zaista da želi da otkrije naše tranzitne rute u Poljskoj?
Rekla je, da hoče, da rodiš.
! Она је рекла да жели да има дете.
Kaže, da hoče, da določene pošiljke zbrišejo z lista.
Izgleda da je Poup želeo da obriše neke isporuke iz manifesta.
Tako dobro mu je šlo, da hoče ostati na tem položaju.
Еди је био кратки стопер? Аха.
Nato pa je prišel umetnik -- to je dejanska umetnikova slika -- in rekel, da hoče zgraditi 16 metrov visoko lava luč v centru mesta.
I onda je umetnik došao do njih – ovo je njegova prava slika – on želi da sagradi preko 16 metara visoku lava lampu u centru grada.
in jim dejal: Možje, vidim, da hoče vožnja biti huda in silno nevarna ne le za blago in ladjo, ampak tudi za življenje naše.
Govoreći im: Ljudi! Vidim da će plovljenje biti s mukom i velikom štetom ne samo tovara i ladje nego i duša naših.
0.58526587486267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?